- frame
- I
1. [freɪm]
nome1) (of building, boat, roof) struttura f., ossatura f.; (of car, bicycle, racquet, bed) telaio m.; (of tent) struttura f.2) (of picture) cornice f.; (of window) telaio m.; (of door) infisso m.3) fig. (context) cornice f.4) anat. (skeleton) ossatura f.; (body) costituzione f. fisica, corporatura f.5) (picture) cinem. frame m., fotogramma m.; telev. fot. quadro m.6) (for weaving) telaio m.7) (in snooker) (triangle) triangolo m.; (single game) partita f.8) inform. frame m.2.nome plurale frames montatura f.sing. degli occhiali3.aggettivo -framed in compostiII [freɪm]
timber-framed — [house] con la struttura in legno
verbo transitivo1) (enclose) incorniciare (anche fig.)2) (formulate in words) formulare3) (devise) elaborare [plan, policy]4) (mouth) articolare [words]5) colloq. (set up) [police] montare un'accusa contro, incastrare [suspect]; [criminal] fare cadere i sospetti su, tramare contro [associate]* * *[freim] 1. noun1) (a hard main structure round which something is built or made: the steel frame of the aircraft.) struttura2) (something made to enclose something: a picture-frame; a window-frame.) cornice3) (the human body: He has a slight frame.) costituzione, ossatura2. verb1) (to put a frame around: to frame a picture.) incorniciare2) (to act as a frame for: Her hair framed her face.) incorniciare3) (to arrange false evidence so as to make (someone) seem guilty of a crime etc (noun frame-up).) incastrare, montare un'accusa contro•- frame of mind* * *I 1. [freɪm]nome1) (of building, boat, roof) struttura f., ossatura f.; (of car, bicycle, racquet, bed) telaio m.; (of tent) struttura f.2) (of picture) cornice f.; (of window) telaio m.; (of door) infisso m.3) fig. (context) cornice f.4) anat. (skeleton) ossatura f.; (body) costituzione f. fisica, corporatura f.5) (picture) cinem. frame m., fotogramma m.; telev. fot. quadro m.6) (for weaving) telaio m.7) (in snooker) (triangle) triangolo m.; (single game) partita f.8) inform. frame m.2.nome plurale frames montatura f.sing. degli occhiali3.aggettivo -framed in compostiII [freɪm]timber-framed — [house] con la struttura in legno
verbo transitivo1) (enclose) incorniciare (anche fig.)2) (formulate in words) formulare3) (devise) elaborare [plan, policy]4) (mouth) articolare [words]5) colloq. (set up) [police] montare un'accusa contro, incastrare [suspect]; [criminal] fare cadere i sospetti su, tramare contro [associate]
English-Italian dictionary. 2013.